Köhler’s Medizinal-Pflanzen

19.12.2020


Köhler’s Medizinal-Pflanzen («Лекарственные растения Кёлера») — атлас лекарственных растений с иллюстрациями и краткими пояснениями, один из наиболее известных справочников по лекарственным растениям конца XIX века.

Полный заголовок атласа на немецком языке — «Köhler’s Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte. Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America».

Трёхтомное издание было опубликовано издательством Франца Кёлера (нем. Franz Eugen Köhler) «Gera-Untermhaus» в Гере в 1887 году.

В трёх томах атласа содержится около четырёхсот цветных ботанических иллюстраций лекарственных растений. Наряду с изображениями растений, атлас включает подробные ботанические описания и фитотерапевтические сведения о медицинской эффективности этих растений. Высококачественные хромолитографии точно передают детали растений и отражают характерные признаки соответствующих видов. Считается, что эта книга — лучшее собрание ботанических иллюстраций лекарственных растений.

Издатель справочника Франц Кёлер не был автором или иллюстратором данной работы. Художники-иллюстраторы — Müeller и C. F. Schmidt, литография — K. Gunther. Первые два тома издания готовились при участии немецкого ботаника Густава Пабста (нем. Gustav Pabst).

Четвёртый том, первоначально намеченный к выпуску, никогда не издавался. Позднее в США была опубликована аналогичная книга, её иногда и отождествляют с четвёртым томом.

Примеры иллюстраций

  • Abies alba — Пихта белая

  • Agathis dammara — Агатис даммара

  • Cerbera tanghin — Тангиния

  • Cola acuminata — Кола заострённая

  • Cytisus scoparius — Ракитник венечный

  • Linum usitatissimum — Лён обыкновенный

  • Theobroma cacao — Какао

  • Tilia cordata — Липа сердцевидная