Список горско-еврейских писателей

18.08.2022


Горско-еврейские писатели — это писатели, писавшие или пишущие на татском (горско-еврейском) языке джуури.

Среди них есть и двуязычные авторы (варианты сочетаний: татский — русский, татский — азербайджанский, татский — иврит, татский — английский), а также авторы, не создававшие художественные произведения на горско-еврейском языке, но внёсшие вклад в развитие татской (горско-еврейской) литературы — собиратели и публикаторы фольклора, авторы горско-еврейских словарей и грамматик и т. д.

А

  • Абрамов, Исхак
  • Абрамов, Хананил Изроевич (1931—2010)
  • Авадьяев, Авадья Ашитович (Авдиев) — лексикограф
  • Авдалимов, Абрам Борисович (1929—2004)
  • Авшалумов, Хизгил Давидович (1913—2001) — советский прозаик, поэт и драматург.
  • Агарунов, Антон
  • Агарунов, Михаил Яковлевич (1936)
  • Агарунов, Шабтай
  • Агарунов, Юмту
  • Агарунов, Яков Михайлович (1907—1992)
  • Азизов, Манашир Симхаевич (1936—2011) — писатель, кандидат филологических наук, член Союза журналистов России с 1972 г.
  • Айболо из Тарки
  • Амин, Хизкия
  • Амиров, Лазарь Веньяминович (1936—2007) — поэт.
  • Анисимов, Илья Шеребетович (1862—1928)
  • Анисимов, Нафтали Александрович (1886-после 1965)
  • Арагунов, Яагу (1907) — писатель
  • Атнилов, Даниил Атнилович (1915—1968)
  • Аширов, Шалми
  • Ашуров, Итом

Б

  • Бахшиев, Дубия Юсуфович (1914—1993)
  • Бахшиев, Миши Юсупович (1910—1972)
  • Бахшиев, Зоволун (1896—1968) — первый профессиональный литературный переводчик на языке горских евреев. Поэт, драматург и журналист. Его стихи, пьесы и литературно-критические статьи публиковались в газете «Захметкеш» (Труженик). Был редактором по изданию книг на родном языке.
  • Бахшиев, Феликс Михайлович (1937) — прозаик, публицист
  • Бен-Ами, И. (Беньяминов, И.) (? — 1937?) — aктивист Поалей Цион, затем член ВКП(б). Oбщественный деятель. Писатель (евр., рус.).
  • Бен-Герарий (Раввинович, Михаил Исаевич) (1892—1942) — писал стихи, поэмы, пьесы на еврейские темы. Организовал театральный кружок, где был постановщиком пьес, и своих, и переведенных с других языков.
  • Бинаев, Асаил (1882—1958)
  • Биняминов, Шалми
  • Бираров, Яков Юшвагович
  • Будагов, Семен
  • Бунятов, Юсуф

Г

  • Гаврилов, Борис Гаврилович (1908—1990)
  • Гаврилов, Михаил Борисович (1926)
  • Гилядов, Н.
  • Гилядова, Хавасюрут
  • Горский, Герцль (Герцль Рабинович) (1904 или 1906—1937?) — драматург и поэт
  • Гуршумов, Евда
  • Гуршумов, Эльдар Пинхасович (1940)

Д

  • Давидов, Адам
  • Давидов, Исроил
  • Дадашев, Манувах Мардахаевич (1913—1943)
  • Дадашев, Михаил Борисович (1936)
  • Дадашев, Хизгил (1860—1945)
  • Данилов, Данил Исмайылович (1932)
  • Дарман б. Нувах (1845—1912) — поэт

Е

  • Евдаев, Ноберт Михайлович (1929)
  • Евдаева, Мария

И

  • Изгияев, Сергей Давидович (1922—1972) — горско-еврейский советский поэт, драматург и переводчик.
  • Изьяев, Роман Савиевич
  • Илишаев, Нисим (1923)
  • Ильягуев, Яков (1916—)
  • Исаков, Биньями (Бинямин)
  • Исаков, Мататя
  • Исаков, Рафаэльсимон
  • Ифраимов, Илья Ифраимович (1919)
  • Ифраимов, Пинхас
  • Ицхаки, Яаков Ицхакович (рабби Яангиль; 1846—1917)

К

  • Кубинский, Исюф б. Хаим (прибл. 1835—1917 гг.) — поэт
  • Кукуллу, Амалдан (Амал Данилович Кукулиев; 1935—2000)
  • Кядярьли, Юсиф

Л

  • Лазарев, Лазарь К. (?—1970)
  • Леви, Рита

М

  • Мататов, Ехиил Рувинович (1888—1943) — В 1928 году основал газету «Захметкеш» (на языке горских евреев). В 1932 году под его редакцией издан «Политический словарь» и сборник «Татские поэты».
  • Мигиров, Иосиф (1951)
  • Мирзоев, Гасан Борисович
  • Моше Ширвани
  • Мошияхов, Яшар (1939—?)
  • Мушаилов, Асаф Ханухович — канадский русскоязычный писатель и поэт.

Н

  • Набинович, З.

О

  • Овшолум, Мардахай (1850—1925)

П

  • Пинхасов, Эсеф Итом (Асаф Ютамович; 1884—1920)

Р

  • Рабаев, Виктор Агавович
  • Рабинович, З.
  • Рахмилов, Гемрииль
  • Рувинов, Рахамим (1893—1955)
  • Рувинов, Эльхнан

С

  • Саадияев, Натан
  • Сафанов, Беньямин (1929)
  • Сафанов, Шефи
  • Семендуев, Александр Шаулович (1916—1999)
  • Семендуева, Зоя Юноевна (1929—2020)
  • Семенов, Юно (1899—1961)
  • Симанду, Шаул (1856—1939)
  • Сибири (Сибирский), Мардахай Овшолум — поэт-бунтарь
  • Соломонов, Нетен

Т

  • Ташаева, Инесса Матвеевна (—2016)
  • Торхуни, Ойбала — поэт

Х

  • Хаймович-Шур, Иосиф
  • Хананаев, Илия
  • Ханукаев, Борис
  • Ханухов, Исхак (1903—1973) — писатель

Ш

  • Шабаев, Давид Авигадулович (Викторович) (1922—2009) — историк, археограф, поэт, композитор, публицист, заслуженный работник Кабардино-Балкарии.
  • Шалмиев, Зарбоил (19??-19?? учитель из г.Кубы. АСС. Получил за Орден Ленина.
  • Шамаев, Рашбиль Шамаевич (1935)
  • Шамаилов, Рамбом
  • Шаулов, Шаул
  • Шейда, Симах (1931)

Щ

  • Щербатов, П.

Ю

  • Юсифов, Зарахия
  • Юсупов, Моше (1922 или 1927—2009)
  • Юсуфов, Семён (1899—1961)
  • Юсуфов, Худоодот
  • Юсуфова, Фрида (1949)

Я

  • Ягданов, Юрий
  • Якубов, Алексей
  • Якубов, Эмиль (?—1940-е)
  • Якубов, Юшва
  • Яшаев, Данил

Основные источники

  • еврейско-татская литература — статья из Электронной еврейской энциклопедии.
  • КЛЭ: Мусаханова Г. Б. Татская литература.
  • Писатели Советского Дагестана: Справочник. — Махачкала, 1964.
  • История дагестанской советской литературы. Тт. 1—2. — Махачкала, 1967.
  • Мусаханова Г. Б. Татская литература: Очерк истории. 1917—1990. — Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1993. — 356 с.
  • Мурзаханов Ю. И. Горские евреи: Аннотированный библиографический указатель. — М., 1994.
  • Агарунов М., Гусейнов Р., Керимов Э. Горские евреи Азербайджана: Библиографический указатель. — Баку, 2000.
  • Абрамов Х. И. Краткая энциклопедия горских евреев. — Иерусалим, 2006.
  • Давыдов В. Очерки о культуре горских евреев в Израиле. — Иерусалим, 2009.